J.O. 144 du 23 juin 2004       J.O. disponibles       Alerte par mail       Lois,décrets       codes       AdmiNet
Ce document peut également être consulté sur le site officiel Legifrance


Proclamation des résultats de l'élection des représentants au Parlement européen


NOR : HRUX0407415X



La Commission nationale de recensement général des votes pour l'élection des représentants au Parlement européen,

Vu le code électoral ;

Vu la loi no 77-729 du 7 juillet 1977 modifiée relative à l'élection des représentants au Parlement européen ;

Vu le décret no 79-160 du 28 février 1979 modifié portant application de la loi no 77-729 du 7 juillet 1977 modifiée relative à l'élection des représentants au Parlement européen ;

Vu le décret no 2004-396 du 6 mai 2004 fixant le nombre de sièges et le nombre de candidats par circonscription et portant convocation des électeurs pour l'élection des représentants au Parlement européen ;

Vu le décret du 27 mai 2004 fixant la composition de la commission prévue à l'article 22 de la loi no 77-729 du 7 juillet 1977 modifiée relative à l'élection des représentants au Parlement européen ;

Vu les listes de candidats publiées au Journal officiel du 30 mai 2004 et du 4 juin 2004 ;

Vu les procès-verbaux des commissions locales de recensement ;

Vu les réclamations inscrites sur les procès-verbaux et communiquées à la commission nationale ;

Vu les autres pièces portées à la connaissance de la commission nationale ;

Considérant, en premier lieu, que les commissions locales ont été conduites à rectifier, à bon droit, diverses erreurs de saisie, de calcul ou de qualification de blanc ou nul de certains bulletins et que la commission nationale a procédé elle-même à diverses rectifications d'erreurs de même nature, figurant dans les résultats retenus par plusieurs commissions locales ;


Considérant en deuxième lieu que des décisions contradictoires ont été prises par les commissions locales en ce qui concerne les suffrages exprimés à l'aide de bulletins directement imprimés par les électeurs à partir de modèles mis à leur disposition sur internet par des listes n'ayant pas remis aux commissions locales de propagande d'exemplaires de leurs bulletins de vote ; qu'il résulte des dispositions combinées de l'article L. 58 du code électoral, de l'article 17 de la loi du 7 juillet 1977 susvisée et des articles 2 et 12 du décret du 28 février 1979 susvisé que n'entrent en ligne de compte dans le résultat du dépouillement que les bulletins de vote qui ne sont pas différents de celui qui doit être remis à la commission départementale de propagande par le mandataire de la liste concernée ; qu'il ne doit pas être tenu compte, par suite, des bulletins émis en faveur des listes n'ayant remis à la commission départementale de propagande aucun exemplaire de leurs bulletins ; que, toutefois, les dispositions de l'article 12 du décret du 28 février 1979, relatives à la prise en compte des bulletins dans le résultat du dépouillement, ne sont pas applicables lorsque les bureaux de vote utilisent, en vertu de l'article L. 57-1 du code électoral, des machines à voter ; qu'il résulte, au demeurant, des dispositions de l'article R. 55-1 du code électoral que les modalités de contrôle et de validation des choix proposés aux électeurs dans ces bureaux dérogent aux règles applicables, en vertu des articles R. 38 et R. 55 du même code, aux bulletins de vote ; qu'ainsi, dans le cas particulier des bureaux de vote utilisant des machines à voter, le défaut de remise d'un exemplaire de bulletin à la commission départementale de propagande n'a pas d'incidence sur le décompte des voix ; qu'en conséquence, les suffrages exprimés dans ces bureaux de vote doivent être pris en compte alors même que la liste en faveur de laquelle ils ont été exprimés avait omis de remettre à la commission départementale de propagande un exemplaire de son bulletin de vote ;

Considérant en troisième lieu qu'il a été constaté des divergences d'appréciation des commissions locales quant à la recevabilité des bulletins de vote, soit que ceux-ci comportent des titres de listes ne reproduisant pas complètement ceux publiés au Journal officiel, soit qu'ils ne soient pas intégralement conformes au bulletin déposé auprès des commissions de propagande ; qu'il y a lieu, pour ce qui est des titres de listes, d'admettre ceux ne reprenant pas l'intégralité de l'intitulé, dès lors que l'omission est marginale et n'entraîne aucune ambiguïté pour l'électeur ; que de même doivent être admis les bulletins substituant un sigle à un titre complet, lorsque sigle et titre complet permettent d'identifier aussi aisément l'un que l'autre et sans erreur la liste en cause ; que, pour ce qui est des bulletins de vote présentant des différences avec le bulletin déposé, il y a lieu d'écarter les seuls bulletins de vote présentant des différences substantielles, notamment en termes de format, de contenu ou de présentation ; que doivent par contre être admis les bulletins présentant des éléments les distinguant très légèrement des bulletins déposés, notamment les bulletins imprimés par les électeurs à partir d'un modèle mis à leur disposition sur le réseau internet, même si ces bulletins ont fait l'objet d'un découpage, dès lors qu'il n'en résulte pas de signe de reconnaissance ;

Considérant que, compte tenu de l'ensemble des rectifications ainsi opérées, les résultats du scrutin du 13 juin 2004 doivent être arrêtés par département ou collectivité, conformément aux tableaux annexés à la présente proclamation et se présentent ainsi qu'il suit, par circonscription :


1. Circonscription Nord-Ouest


Electeurs inscrits 6 340 216

Votants 2 670 366

Suffrages exprimés 2 576 343


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



En conséquence, la commission nationale proclame élus, dans cette circonscription :

Pour la liste « Avec les communistes, une autre voie pour une autre Europe ».

1 M. Jacky HENIN.

Pour la liste « Et maintenant, l'Europe sociale ».

1 M. Henry WEBER.

2 Mme Marie-Noëlle LIENEMANN.

3 M. Vincent PEILLON.

4 Mme Brigitte DOUAY.

5 M. Jean-Louis COTTIGNY.

Pour la liste « Avec l'Europe, voyons la France en grand ! ».

1 Mme Tokia SAIFI.

2 M. Jean-Paul GAUZES.


Pour la « Liste Front national soutenue par Jean-Marie Le Pen :

- pour faire respecter les droits, les intérêts et la souveraineté de la France en Europe ;

- pour y défendre nos emplois, notre niveau de vie, notre sécurité, nos libertés, nos traditions françaises ;

- contre l'entrée de la Turquie dans l'Union européenne ».

1 M. Carl LANG.

2 Mme Chantal SIMONOT, épouse DESTOUCHES.

Pour la liste « L'écologie, Les Verts - Parti Vert européen ».

1 Mme Hélène FLAUTRE.

Pour la liste « UDF-Europe ».

1 M. Jean-Louis BOURLANGES.


2. Circonscription Ouest


Electeurs inscrits 5 844 464

Votants 2 636 749

Suffrages exprimés 2 551 863


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



En conséquence, la commission nationale proclame élus, dans cette circonscription :

Pour la liste « Avec l'Europe, voyons la France en grand ! ».

1 Mme Roselyne BACHELOT.

2 M. Ambroise GUELLEC.

Pour la liste « Et maintenant, l'Europe sociale ».

1 M. Bernard POIGNANT.

2 Mme Bernadette VERGNAUD.

3 M. Stéphane LE FOLL.

4 Mme Marie-Line REYNAUD.

5 M. Yannick VAUGRENARD.

Pour la liste « L'écologie, Les Verts-Parti Vert européen ».

1 Mme Marie-Hélène AUBERT.

Pour la liste « Philippe de Villiers ».

1 M. Philippe DE VILLIERS.

Pour la liste « UDF-Europe ».

1 M. Philippe MORILLON.


3. Circonscription Est


Electeurs inscrits 5 639 683

Votants 2 305 208

Suffrages exprimés 2 224 876


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



En conséquence, la commission nationale proclame élus, dans cette circonscription :

Pour la liste « Et maintenant, l'Europe sociale ».

1 M. Pierre MOSCOVICI.

2 Mme Adeline HAZAN.

3 M. Benoît HAMON.

4 Mme Catherine TRAUTMANN.

Pour la liste « Avec l'Europe, voyons la France en grand ! ».

1 M. Joseph DAUL.

2 Mme Véronique MATHIEU.

Pour la liste « Liste Front national soutenue par Jean-Marie Le Pen. Pour faire respecter les droits, les intérêts et la souveraineté de la France en Europe. Pour y défendre nos emplois, notre sécurité, nos libertés, notre niveau de vie et nos traditions françaises. Contre l'entrée de la Turquie dans l'Union européenne ».


1 M. Bruno GOLLNISCH.

Pour la liste « L'écologie, Les Verts - Parti Vert européen ».

1 Mme Marie-Anne ISLER-BEGUIN.

Pour la liste « UDF-Europe ».

1 Mme Nathalie GRIESBECK, née GUEPRATTE.

2 M. Jean-Marie BEAUPUY.


4. Circonscription Sud-Ouest


Electeurs inscrits 5 775 540

Votants 2 633 463

Suffrages exprimés 2 521 132


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1




En conséquence, la commission nationale proclame élus, dans cette circonscription :

Pour la liste « Avec l'Europe, voyons la France en grand ! ».

1 M. Alain LAMASSOURE.

2 Mme Christine DE VEYRAC.

Pour la liste « Et maintenant, l'Europe sociale ».

1 M. Abdelkader dit Kader ARIF.

2 Mme Béatrice PATRIE.

3 M. Robert NAVARRO.

4 Mme Françoise CASTEX.

Pour la « Liste Front national soutenue par Jean-Marie Le Pen conduite par Jean-Claude Martinez. Pour faire respecter les droits de la France et des Français, nos emplois, notre protection sociale, nos services publics, notre ruralité, notre sécurité et nos traditions dans une Europe sans la Turquie ».

1 M. Jean-Claude MARTINEZ.

Pour la liste « L'écologie, Les Verts - Parti Vert européen ».

1 M. Gérard ONESTA.

Pour la liste « UDF-Europe ».

1 M. Jean-Marie CAVADA.

2 Mme Anne LAPERROUZE.


5. Circonscription Sud-Est


Electeurs inscrits 7 040 134

Votants 2 842 379

Suffrages exprimés 2 766 407


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



En conséquence, la commission nationale proclame élus, dans cette circonscription :

Pour la liste « Avec l'Europe, voyons la France en grand ! ».

1 M. Brice HORTEFEUX.

2 Mme Marie-Hélène dite Marylène DESCAMPS, née ROY.

Pour la liste « Et maintenant, l'Europe sociale ».

1 Mme Catherine GUY-QUINT.

2 M. André LAIGNEL.

3 Mme Bernadette BOURZAI.

Pour la liste « UDF-Europe ».

1 Mme Janelly FOURTOU.


7. Circonscription Ile-de-France


Electeurs inscrits 6 206 637

Votants 2 797 399

Suffrages exprimés 2 737 509


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



En conséquence, la commission nationale proclame élus, dans cette circonscription :

Pour la « Liste Front national conduite par Marine Le Pen pour faire respecter en Europe les droits, les intérêts et la souveraineté de la France, pour y défendre vos emplois, votre sécurité, vos libertés, votre niveau de vie et vos traditions, contre l'entrée de la Turquie dans l'Union européenne ».

1 Mme Marine LE PEN, épouse IORIO.

Pour la liste « Et maintenant, l'Europe sociale ».

1 M. Harlem DESIR.

2 Mme Pervenche BERES.

3 M. Gilles SAVARY.

4 Mme Anne FERREIRA.

5 Pierre SCHAPIRA.

Pour la liste « L'Europe oui ! Mais pas celle-là ! La gauche populaire et citoyenne. Liste présentée par le Parti communiste français, Alternative citoyenne, manifeste pour une alternative républicaine et sociale et des militantes et militants syndicaux, associatifs, féministes, altermondialistes, antiracistes, avec Marie-George Buffet et Claire Villiers. Tête de liste : Francis Wurtz ».

1 M. Francis WURTZ.

Pour la liste « Avec l'Europe, voyons la France en grand ! ».

1 M. Patrick GAUBERT.

2 Mme Nicole FONTAINE, née GARNIER.

3 M. Jacques TOUBON.

Pour la liste « L'écologie, Les Verts - Parti Vert européen ».

1 M. Alain LIPIETZ.

Pour la liste « Philippe de Villiers ».

1 M. Paul-Marie COUTEAUX.

Pour la liste « UDF-Europe ».

1 Mme Marielle DE SARNEZ.

2 M. Bernard LEHIDEUX.


8. Circonscription Outre-mer


Electeurs inscrits 1 435 978

Votants 398 718

Sufffrages exprimés 379 407


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



En conséquence, la commission nationale proclame élus, dans cette circonscription :

Pour la liste « Avec l'Europe, voyons la France en grand ! ».

1 Mme Marguerite dite Margie SUDRE, née DEMAICHE.

Pour la liste « Et maintenant, l'Europe sociale ».

1 M. Jean-Claude FRUTEAU.

Pour la liste « Pour défendre l'outre-mer dans une Europe élargie. Liste de l'Alliance conduite par Paul Vergès ».

1 M. Paul VERGES.



Marcel Pochard,

conseiller d'Etat, président

Dominique Garban,

conseiller à la Cour de cassation

Jean-Loup Arnaud,

conseiller maître

à la Cour des comptes

François Seners,

maître des requêtes

au Conseil d'Etat

Sylvie Menotti,

conseiller référendaire

à la Cour de cassation






Circonscription Nord-Ouest


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Circonscription Ouest


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Circonscription Est


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Circonscription Sud-Ouest


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Circonscription Sud-Est


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Circonscription Massif central - Centre


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Circonscription Ile-de-France


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1





Circonscription outre-mer


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1



Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 144 du 23/06/2004 texte numéro 1